J'avais commencé à écrire ce blog hier
soir après une longue journée, et je l'ai, en quelque sorte, effacé.
Quelles superbes semaines passées au studio ! Faire de la musique est telle une bénédiction. J'ai vraiment eu le sentiment d'être relié à vous les gars . Les paroles sont ..... je les aime! Je suis impatient que vous écoutiez tout ça.
Et c'est tout ce dont j'ai besoin. Ce ne sont pas toutes des chansons
très sérieuses. J'ai l'impression que durant toutes ces années, nous
avons fait de bonnes musiques festives et insouciantes, et on va
continuer pour cet album. J'ai pu passer un peu de temps avec mes potes
d'Avenged Sevenfold (ci dessus, une photo de Shadow & moi que j'ai
posté sur mon twitter) parce qu'ils travaillent pas loin de nous. Quelle
équipe ! Ce sont de très bonnes personnes ! J'ai tellement d'admiration
et de respect pour eux. La façon dont ils ont réussi à tout gérer, avec
courage. Si vous avez la chance de passer une journée avec eux un jour,
vous n'en reviendrez pas. Ça a eu un impact sur l'album, bien sûr.
Les voir perdre un frère et réussir à faire face comme ils le font. Ces
gars sont quelque chose de spécial. Je suis si heureux de les avoir
dans ma vie. Si reconnaissant d'avoir ma famille à mes côtés également. Je peux même dire que grâce à mes deux nièces, je connais les films Nemo et La fée Clochette par cœur. Je m'étonne de voir que différentes choses entrent dans votre vie comme ça et viennent vous compléter.
Ce sont ces choses qui nous ont menés vers de nouveaux sommets au
niveau de la musique et des paroles. Et aussi, juste en tant que groupe.
En tant que Famille.
[g]Le petit Sparrow vient aux studios de temps en temps, histoire de s'assurer qu'il n'y a pas de relâchement. Si vous y réfléchissez, nous sommes dans le groupes depuis autant de temps à présent que lorsque nous n'y étions pas. (ndlr: comprenez par là que lorsqu'ils ont commencé le groupe ils avaient 16 ans, et ça fait maintenant 16 ans que le groupe existe). L'attachement que nous avons pour le groupe est tellement dur à décrire, mais j'espère que vous le ressentirez dans la musique.
Nous avons déjà réuni nos deux petits gars pour les faire travailler ensemble sur un album. La récompense du « meilleur duo POP masculin » est quelque part dans leur futur, je le sens. C'est l'une des choses que j'aime le plus dans Good Charlotte en ce moment. L'ambiance familiale. Les anniversaires, les vacances, les fêtes. Rien ne me rend alors plus heureux que de voir ma famille réunie. Heureuse. Nous sommes à présent dans la phase finale d'enregistrement. Joel et moi travaillons jour et nuit sur les voix et les finitions et Billy a encore quelques finitions à apporter à une chanson ou deux. Je vous tiendrais au courant bien sûr, et dans les semaines à venir aussi, lorsque nous serons en train de mixer l'album, etc.. Je m'entraine aussi tout les matins. Je veux être dans la meilleure forme possible physiquement et mentalement. Comme ça, quand nous serons en tournée, je pourrais donner mon maximum, avoir les idées claires pour répondre au mieux à vos interview, et faire de superbes performances. Écoutez, j'ai toujours aimé la personne que je suis. Je dois remercier autant ma mère et mon père de m'avoir fait devenir un homme honnête. Mais comme tout le monde, j'ai toujours souffert de problèmes d'image de soi, de confiance en soi et d'estime de soi, qui ont étés paralysant parfois. Peu importe ce que certains ont pu penser des décisions que j'ai pris pour ma carrière ou d'autres choix que j'aie pu faire dans ma vie personnelle, j'assume totalement. Mes intentions ont toujours étés bonnes. J'ai seulement eu besoin de redéfinir mon estime de soi. Vous avez tous été derrière moi pour me supporter cette année et je suis entouré d'une superbe famille et de supers amis. Je peux dire que ma vie n'a jamais été aussi bien.
Cette photo provient d'une séance photo que j'ai fait récemment pour mes photos de combat. La boxe est quelque chose qui a eu un effet très positif sur mon état mental et sur ma musique. Et j'ai l'impression que cette famille fait partie de tout ça. Je me suis battu avec toutes ces choses dont je vous ai parlé et vous me rappellerez toujours que tout le monde passe pas là, et j'espère pouvoir vous le rappeler aussi un jour. Quand tu place ton esprit dans quelque chose de concret, tu peux vraiment faire quelque chose. Certaines personnes se moquent de moi quand je parle de cette façon, je le sais. Ça me fait rire aussi, parce que je suis ce genre de gars. J'ai vraiment envie que vous gagniez. Et je serais tout les jours en train de vous encourager, espérant que ça vous motive pour faire les choses que vous aimez ! C'est drôle, car je le pense vraiment ! En parlant de motivation, ma visite ici me motive vraiment ! J'ai tellement hâte de sortir et de vous rencontrer et de faire un concert de GC qui donnera le ton pour la série de concerts à venir.
Maintenant, pour clarifier les choses à propos du Bamboozle Road Show, j'étais en mode 'studio' alors j'étais un peu en dehors, lorsque la vente de la totalité des tickets VIP s'est faite. Il y a eu confusion entre les entreprises Folks et les gens de BRS (Bamboozle Road Show) qui ont lancé l'idée. Nous ne sommes pas d'accord avec la tarification des Meet&Greet. Quand vous nous en avez informés via Twitter, nous les avons appelés immédiatement et leur en avons parlé. Les gens de BRS sont supers, ils ont entendus notre point de vue et ont étés d'accord avec nous. Donc, pour tous ceux qui ont acheté des billets VIP, nous allons faire de notre mieux pour compenser l'argent que vous avez dépensé pour ces billets. Autant que tout le monde rencontre le groupe, car nous voulons TOUS vous rencontrer ! Et comme toujours, nous ferons de notre mieux. Mais nous ne pouvons pas vous facturer pour ça. C'est pour cela que nous organisons les meet&greet par concours et sélection aléatoire. Et bien sûr, nous essayerons de sortir et de venir vous saluez après les concerts. Nous allons également chercher de l'aide auprès des street team de chaque ville, nous nous tournerons vers eux et sur twitter une fois que tout sera organisé. Ça va être une tournée super fun ! John de Boys Like Girls est venu me voir l'autre jour, et nous allons nous entrainer ensemble. Je sais que Jack de All Time Low viendra s'entrainer avec nous aussi. Et Alex d'All Time Low est à Los Angeles en ce moment, et nous allons nous voir cette semaine et sommes supers excités pour la tournée du BRS ! Cette tournée va vraiment être géniale ! Je sais qu'on s'en rappellera pour toujours ! J'espère que certains d'entre vous apporterons de beaux souvenirs à ces spectacles également. Ok, c'est tout pour le moment ! Je vous aime. Prenez tous soin de vous.
Bisous, Benj
Traduction GcFlag
[g]Le petit Sparrow vient aux studios de temps en temps, histoire de s'assurer qu'il n'y a pas de relâchement. Si vous y réfléchissez, nous sommes dans le groupes depuis autant de temps à présent que lorsque nous n'y étions pas. (ndlr: comprenez par là que lorsqu'ils ont commencé le groupe ils avaient 16 ans, et ça fait maintenant 16 ans que le groupe existe). L'attachement que nous avons pour le groupe est tellement dur à décrire, mais j'espère que vous le ressentirez dans la musique.
Nous avons déjà réuni nos deux petits gars pour les faire travailler ensemble sur un album. La récompense du « meilleur duo POP masculin » est quelque part dans leur futur, je le sens. C'est l'une des choses que j'aime le plus dans Good Charlotte en ce moment. L'ambiance familiale. Les anniversaires, les vacances, les fêtes. Rien ne me rend alors plus heureux que de voir ma famille réunie. Heureuse. Nous sommes à présent dans la phase finale d'enregistrement. Joel et moi travaillons jour et nuit sur les voix et les finitions et Billy a encore quelques finitions à apporter à une chanson ou deux. Je vous tiendrais au courant bien sûr, et dans les semaines à venir aussi, lorsque nous serons en train de mixer l'album, etc.. Je m'entraine aussi tout les matins. Je veux être dans la meilleure forme possible physiquement et mentalement. Comme ça, quand nous serons en tournée, je pourrais donner mon maximum, avoir les idées claires pour répondre au mieux à vos interview, et faire de superbes performances. Écoutez, j'ai toujours aimé la personne que je suis. Je dois remercier autant ma mère et mon père de m'avoir fait devenir un homme honnête. Mais comme tout le monde, j'ai toujours souffert de problèmes d'image de soi, de confiance en soi et d'estime de soi, qui ont étés paralysant parfois. Peu importe ce que certains ont pu penser des décisions que j'ai pris pour ma carrière ou d'autres choix que j'aie pu faire dans ma vie personnelle, j'assume totalement. Mes intentions ont toujours étés bonnes. J'ai seulement eu besoin de redéfinir mon estime de soi. Vous avez tous été derrière moi pour me supporter cette année et je suis entouré d'une superbe famille et de supers amis. Je peux dire que ma vie n'a jamais été aussi bien.
Cette photo provient d'une séance photo que j'ai fait récemment pour mes photos de combat. La boxe est quelque chose qui a eu un effet très positif sur mon état mental et sur ma musique. Et j'ai l'impression que cette famille fait partie de tout ça. Je me suis battu avec toutes ces choses dont je vous ai parlé et vous me rappellerez toujours que tout le monde passe pas là, et j'espère pouvoir vous le rappeler aussi un jour. Quand tu place ton esprit dans quelque chose de concret, tu peux vraiment faire quelque chose. Certaines personnes se moquent de moi quand je parle de cette façon, je le sais. Ça me fait rire aussi, parce que je suis ce genre de gars. J'ai vraiment envie que vous gagniez. Et je serais tout les jours en train de vous encourager, espérant que ça vous motive pour faire les choses que vous aimez ! C'est drôle, car je le pense vraiment ! En parlant de motivation, ma visite ici me motive vraiment ! J'ai tellement hâte de sortir et de vous rencontrer et de faire un concert de GC qui donnera le ton pour la série de concerts à venir.
Maintenant, pour clarifier les choses à propos du Bamboozle Road Show, j'étais en mode 'studio' alors j'étais un peu en dehors, lorsque la vente de la totalité des tickets VIP s'est faite. Il y a eu confusion entre les entreprises Folks et les gens de BRS (Bamboozle Road Show) qui ont lancé l'idée. Nous ne sommes pas d'accord avec la tarification des Meet&Greet. Quand vous nous en avez informés via Twitter, nous les avons appelés immédiatement et leur en avons parlé. Les gens de BRS sont supers, ils ont entendus notre point de vue et ont étés d'accord avec nous. Donc, pour tous ceux qui ont acheté des billets VIP, nous allons faire de notre mieux pour compenser l'argent que vous avez dépensé pour ces billets. Autant que tout le monde rencontre le groupe, car nous voulons TOUS vous rencontrer ! Et comme toujours, nous ferons de notre mieux. Mais nous ne pouvons pas vous facturer pour ça. C'est pour cela que nous organisons les meet&greet par concours et sélection aléatoire. Et bien sûr, nous essayerons de sortir et de venir vous saluez après les concerts. Nous allons également chercher de l'aide auprès des street team de chaque ville, nous nous tournerons vers eux et sur twitter une fois que tout sera organisé. Ça va être une tournée super fun ! John de Boys Like Girls est venu me voir l'autre jour, et nous allons nous entrainer ensemble. Je sais que Jack de All Time Low viendra s'entrainer avec nous aussi. Et Alex d'All Time Low est à Los Angeles en ce moment, et nous allons nous voir cette semaine et sommes supers excités pour la tournée du BRS ! Cette tournée va vraiment être géniale ! Je sais qu'on s'en rappellera pour toujours ! J'espère que certains d'entre vous apporterons de beaux souvenirs à ces spectacles également. Ok, c'est tout pour le moment ! Je vous aime. Prenez tous soin de vous.
Bisous, Benj
Traduction GcFlag
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
I
tryed to write this Blog last night after a long day, and somehow
erased it. What a great few weeks it has been in the studio. Making
Music is such a Blessing. Really been feeling connected to you guys and
it really is pushing the music so much. The lyrics are just.....i love
them. I just can't wait for you to put on your headphones and hear them,
cause i know YOU will get it. and thats all i NEED. It isn't all
serious stuff though. I feel like over the years we have made some good
care free, party music, and that will continue on trax on this record
too. I have been able to spend time with the A7X Fam (Shadows&I from
a pic i put on my twitter) cause they are working near us. What a great
crew. Great people. I have so much admiration and respect for them,
they way they have handled everything and the courage i have seen them
have. If you guys got a chance to Spend a day with them, you just
wouldn't believe it. what they are made of. it has had an affect on this
record as well. Seeing them Lose a Brother and handle it the way they
have. those guys are something special. i am so fortunate to have them
in my life. So greatful to have my fam around too. I can now say between
my 2 nieces i know finding Nemo and The tinkerbell Movie by heart. it
amazes me what different elements come into your life and just fill u
up. these are the things that have taken Us too new hieghts musically
and lyrically. and just as a Band . as a family. 
the little Sparrow comes by the studio from time to time just make sure we are not slackkin!
If you think about we have been in this
band Now for as many years in our life as we weren't in the band. The
bond we have is really something hard to describe but i think you will
fell it in the music. 
we
already got the little guys together workin on a record together. "Best
Male POP Duo" award is somewhere in their future i can feel it. That is
one of the things i Love the most about Good Charlotte right now. the
Family atmosphere. the birthday parties, holidays, celebrations. Nothing
makes me happier then when i see my Fam together. Happy. We are in the
final stages of recording now. Joel and I are working away night and Day
on vocals and some finishing touches and Billy has a couple more
finishing touches to put on a song or 2, I will keep you all in the loop
as it comes together, and in the coming weeks as we mix etc. I have
also been training every morning, i want to be in the best shape
possible physically and Mentally so that when we hit the road I can give
it my all, be in the right headspace to give you guys good interviews
and great performances. Listen I have always liked the person i am. I
have my mom and my dad both to thank for making me an honest man. But
like anyone else, i have always suffered from self image issues,self
confidence and self esteem, that have been crippling at times. No matter
what anyone could say about career decisions i have made, or other
choices i have in my personal life, i stand firm on my heart. my
intentions have always been good. I have just needed to really re-access
how i determine my self worth. You all have been very supportive in the
last year and I am surrounded with great family and friends. I can say
my life has never been in a better place. 
This
is from a photo shoot i did for my fight pic recently. Boxing is
something that has had a very positive affect on my mental state and my
music. and i really feel like this FAM is a Big part of all of it too. I
have had my struggles with all the things i named and you guys always
remind me that everyone goes thru it and sometimes i hope i can remind
you the same thing, and when you put your mind to it, you really can do
anything. Some people laugh at me when i talk that way, i know it. I
guess i laugh too, cause I'm that guy. I really want YOU GUYS to win.
And i really am cheering you on everyday hoping you get motivated to do
the things you love and stay motivated. It is funny i guess cause i
really mean it. Speaking of Motivation, this tour has really motivated
me! I can't wait to get out and meet you guys and put a GC show that is
going to set the pace for this next touring run.
we
already got the little guys together workin on a record together. "Best
Male POP Duo" award is somewhere in their future i can feel it. That is
one of the things i Love the most about Good Charlotte right now. the
Family atmosphere. the birthday parties, holidays, celebrations. Nothing
makes me happier then when i see my Fam together. Happy. We are in the
final stages of recording now. Joel and I are working away night and Day
on vocals and some finishing touches and Billy has a couple more
finishing touches to put on a song or 2, I will keep you all in the loop
as it comes together, and in the coming weeks as we mix etc. I have
also been training every morning, i want to be in the best shape
possible physically and Mentally so that when we hit the road I can give
it my all, be in the right headspace to give you guys good interviews
and great performances. Listen I have always liked the person i am. I
have my mom and my dad both to thank for making me an honest man. But
like anyone else, i have always suffered from self image issues,self
confidence and self esteem, that have been crippling at times. No matter
what anyone could say about career decisions i have made, or other
choices i have in my personal life, i stand firm on my heart. my
intentions have always been good. I have just needed to really re-access
how i determine my self worth. You all have been very supportive in the
last year and I am surrounded with great family and friends. I can say
my life has never been in a better place. This
is from a photo shoot i did for my fight pic recently. Boxing is
something that has had a very positive affect on my mental state and my
music. and i really feel like this FAM is a Big part of all of it too. I
have had my struggles with all the things i named and you guys always
remind me that everyone goes thru it and sometimes i hope i can remind
you the same thing, and when you put your mind to it, you really can do
anything. Some people laugh at me when i talk that way, i know it. I
guess i laugh too, cause I'm that guy. I really want YOU GUYS to win.
And i really am cheering you on everyday hoping you get motivated to do
the things you love and stay motivated. It is funny i guess cause i
really mean it. Speaking of Motivation, this tour has really motivated
me! I can't wait to get out and meet you guys and put a GC show that is
going to set the pace for this next touring run.
Now to clear up somethings about the
Bamboozle Roadshow....I have been in studio mode, so i was a little out
of the loop when the whole VIP ticket sales were going on. There was a
mix up between the Business Folks and the BRS people ran with that idea.
We don't Agree with charging for Meet&Greets. When it came to our
attention VIA Twitters from You guys we called them as soon as we could
and we talked. The BRS people are GREAT and listen to our point of view
and agreed with us. So everyone who bought the VIP tix, we will do our
Best to make it worth the money you spent. and as far as everyone else
meeting the Band, we want to meet YOU ALL. and as always we will do our
best. But we can't charge you, thats why we do all meet greets thru
contest and random selection. And ofcourse we will try to come out and
say hi after the shows.
we will also be looking for help street
teaming in every city, we will reach out to guys here and on our
twitters once we get organized. it is gonna be a really fun tour. John
from BLG hit me up the other day and we r gonna be training together out
there, i know Jack from ATL is gonna train with us too. And Alex from
ATL is in LA now and we are gonna hang this week and all psyched up for
the tour. Gonna be a really good Vibe out on this tour. i know we will
remember it forever. I hope some of you make some memories at these
shows too. ok that is it for now. Love You Guys. everybody take care and
THANX FOR REPPIN................XOXOBENJ
No comments:
Post a Comment